रामायणम् — 4.8.42

Original

बलवान्हि ममामर्षः श्रुत्वा त्वामवमानितम् ।

वर्धते हृदयोत्कम्पी प्रावृड्वेग इवाम्भसः ॥ ४२ ॥

Segmented

बलवान् हि मे आमर्षः श्रुत्वा त्वाम् अवमानितम् वर्धते हृदय-उत्कम्पी प्रावृः-वेगः इव अम्भसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आमर्षः	आमर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अवमानितम्	अवमानय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वर्धते	वृध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हृदय	हृदय	pos=n,comp=y
उत्कम्पी	उत्कम्पिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रावृः	प्रावृष्	pos=n,comp=y
वेगः	वेग	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अम्भसः	अम्भस्	pos=n,g=n,c=6,n=s