रामायणम् — 4.9.10

Original

तस्मिन्द्रवति संत्रस्ते ह्यावां द्रुततरं गतौ ।

प्रकाशोऽपि कृतो मार्गश्चन्द्रेणोद्गच्छता तदा ॥ १० ॥

Segmented

तस्मिन् द्रवति संत्रस्ते ह्य् आवाम् द्रुततरम् गतौ प्रकाशो ऽपि कृतो मार्गः चन्द्रेण उद्गम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
द्रवति	द्रु	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
संत्रस्ते	संत्रस्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ह्य्	हि	pos=i
आवाम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=d
द्रुततरम्	द्रुततर	pos=a,g=n,c=2,n=s
गतौ	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
प्रकाशो	प्रकाश	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
कृतो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मार्गः	मार्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
चन्द्रेण	चन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
उद्गम्	उद्गम्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i