रामायणम् — 5.1.109

Original

ततस्तेषु प्रयातेषु देवसंघाः सहर्षिभिः ।

भूतानि च भयं जग्मुस्तेषां पतनशङ्कया ॥ १०९ ॥

Segmented

ततस् तेषु प्रयातेषु देव-संघाः सह ऋषिभिः भूतानि च भयम् जग्मुः तेषाम् पतन-शङ्कया

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
प्रयातेषु	प्रया	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
संघाः	संघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सह	सह	pos=i
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पतन	पतन	pos=n,comp=y
शङ्कया	शङ्का	pos=n,g=f,c=3,n=s