रामायणम् — 5.1.150
Original
Segmented
तद् दृष्ट्वा व्यादितम् तु आस्यम् वायुपुत्रः स बुद्धिमान् दीर्घ-जिह्वम् सुरसया सु घोरम् नरक-उपमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| व्यादितम् | व्यादा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| आस्यम् | आस्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वायुपुत्रः | वायुपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बुद्धिमान् | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
| जिह्वम् | जिह्वा | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सुरसया | सुरसा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| नरक | नरक | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=n,c=2,n=s |