रामायणम् — 5.1.20

Original

भिद्यतेऽयं गिरिर्भूतैरिति मत्वा तपस्विनः ।

त्रस्ता विद्याधरास्तस्मादुत्पेतुः स्त्रीगणैः सह ॥ २० ॥

Segmented

भिद्यते ऽयम् गिरिः भूतैः इति मत्वा तपस्विनः त्रस्ता विद्याधराः तस्मात् उत्पेतुः स्त्री-गणैः सह

Analysis

Word	Lemma	Parse
भिद्यते	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गिरिः	गिरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूतैः	भूत	pos=n,g=n,c=3,n=p
इति	इति	pos=i
मत्वा	मन्	pos=vi
तपस्विनः	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रस्ता	त्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विद्याधराः	विद्याधर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
उत्पेतुः	उत्पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i