रामायणम् — 5.1.47
Original
Segmented
स नाना कुसुमैः कीर्णः कपिः साङ्कुर-कोरकैः शुशुभे मेघ-संकाशः खद्योतैः इव पर्वतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाना | नाना | pos=i |
| कुसुमैः | कुसुम | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| कीर्णः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कपिः | कपि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| साङ्कुर | साङ्कुर | pos=a,comp=y |
| कोरकैः | कोरक | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| शुशुभे | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| संकाशः | संकाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| खद्योतैः | खद्योत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| पर्वतः | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |