रामायणम् — 5.1.50
Original
Segmented
पुष्प-ओघेन अनुबद्धेन नाना वर्णेन वानरः बभौ मेघ इव उद्यन् वै विद्युत्-गण-विभूषितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
| ओघेन | ओघ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अनुबद्धेन | अनुबन्ध् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| नाना | नाना | pos=i |
| वर्णेन | वर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वानरः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मेघ | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उद्यन् | उदि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| विद्युत् | विद्युत् | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| विभूषितः | विभूषय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |