रामायणम् — 5.1.52
Original
Segmented
तस्य अम्बर-गतौ बाहू ददृशाते प्रसारितौ पर्वत-अग्रात् विनिष्क्रान्तौ पञ्च-आस्यौ इव पन्नगौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अम्बर | अम्बर | pos=n,comp=y |
| गतौ | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| बाहू | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| ददृशाते | दृश् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| प्रसारितौ | प्रसारय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
| अग्रात् | अग्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| विनिष्क्रान्तौ | विनिष्क्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
| आस्यौ | आस्य | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| पन्नगौ | पन्नग | pos=n,g=m,c=1,n=d |