रामायणम् — 5.1.60
Original
Segmented
तस्य वानर-सिंहस्य प्लवमानस्य सागरम् कक्ष-अन्तर-गतः वायुः जीमूत इव गर्जति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| सिंहस्य | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्लवमानस्य | प्लु | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कक्ष | कक्ष | pos=n,comp=y |
| अन्तर | अन्तर | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जीमूत | जीमूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| गर्जति | गर्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |