रामायणम् — 5.1.73
Original
Segmented
ऋषयः तुष्टुवुः च एनम् प्लवमानम् विहायसा जगुः च देव-गन्धर्वाः प्रशंसन्तो महा-ओजसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तुष्टुवुः | स्तु | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्लवमानम् | प्लु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| विहायसा | विहायस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| जगुः | गा | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गन्धर्वाः | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रशंसन्तो | प्रशंस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |