रामायणम् — 5.1.93

Original

जातरूपमयैः शृङ्गैर्भ्राजमानैः स्वयं प्रभैः ।

आदित्यशतसंकाशः सोऽभवद्गिरिसत्तमः ॥ ९३ ॥

Segmented

जातरूप-मयैः शृङ्गैः भ्राजमानैः स्वयंप्रभैः आदित्य-शत-संकाशः सो ऽभवद् गिरि-सत्तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जातरूप	जातरूप	pos=n,comp=y
मयैः	मय	pos=a,g=n,c=3,n=p
शृङ्गैः	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=3,n=p
भ्राजमानैः	भ्राज्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
स्वयंप्रभैः	स्वयम्प्रभ	pos=a,g=n,c=3,n=p
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
शत	शत	pos=n,comp=y
संकाशः	संकाश	pos=n,g=m,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s