रामायणम् — 5.11.37

Original

घोरमारोदनं मन्ये गते मयि भविष्यति ।

इक्ष्वाकुकुलनाशश्च नाशश्चैव वनौकसाम् ॥ ३७ ॥

Segmented

घोरम् आरोदनम् मन्ये गते मयि भविष्यति इक्ष्वाकु-कुल-नाशः च नाशः च एव वनौकसाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=2,n=s
आरोदनम्	आरोदन	pos=n,g=n,c=2,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
भविष्यति	भू	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
इक्ष्वाकु	इक्ष्वाकु	pos=n,comp=y
कुल	कुल	pos=n,comp=y
नाशः	नाश	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
नाशः	नाश	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
वनौकसाम्	वनौकस्	pos=n,g=m,c=6,n=p