रामायणम् — 5.11.56

Original

वसून्रुद्रांस्तथादित्यानश्विनौ मरुतोऽपि च ।

नमस्कृत्वा गमिष्यामि रक्षसां शोकवर्धनः ॥ ५६ ॥

Segmented

वसून् रुद्रान् तथा आदित्यान् अश्विनौ मरुतो ऽपि च नमस्कृत्वा गमिष्यामि रक्षसाम् शोक-वर्धनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वसून्	वसु	pos=n,g=m,c=2,n=p
रुद्रान्	रुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i
आदित्यान्	आदित्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
अश्विनौ	अश्विन्	pos=n,g=m,c=2,n=d
मरुतो	मरुत्	pos=n,g=m,c=2,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
नमस्कृत्वा	नमस्कृ	pos=vi
गमिष्यामि	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
शोक	शोक	pos=n,comp=y
वर्धनः	वर्धन	pos=a,g=m,c=1,n=s