रामायणम् — 5.11.8
Original
Segmented
अथवा ह्रियमाणायाः पथि सिद्ध-निषेविते मन्ये पतितम् आर्याया हृदयम् प्रेक्ष्य सागरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथवा | अथवा | pos=i |
| ह्रियमाणायाः | हृ | pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part |
| पथि | पथिन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सिद्ध | सिद्ध | pos=n,comp=y |
| निषेविते | निषेव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| पतितम् | पत् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| आर्याया | आर्य | pos=a,g=f,c=6,n=s |
| हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
| सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |