रामायणम् — 5.11.9
Original
Segmented
रावणस्य ऊरू-वेगेन भुजाभ्याम् पीडितेन च तया मन्ये विशाल-अक्षया त्यक्तम् जीवितम् आर्यया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऊरू | ऊरु | pos=n,comp=y |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भुजाभ्याम् | भुज | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| पीडितेन | पीडित | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=krtya |
| विशाल | विशाल | pos=a,comp=y |
| अक्षया | अक्ष | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| त्यक्तम् | त्यज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आर्यया | आर्य | pos=a,g=f,c=3,n=s |