रामायणम् — 5.12.32
Original
Segmented
तस्य अदूरात् स पद्मिन्यो नाना द्विज-गण-आयुताः ददर्श कपि-शार्दूलः हनुमन्त् मारुतात्मजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अदूरात् | अदूर | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पद्मिन्यो | पद्मिनी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| नाना | नाना | pos=i |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| आयुताः | आयुत | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कपि | कपि | pos=n,comp=y |
| शार्दूलः | शार्दूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हनुमन्त् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मारुतात्मजः | मारुतात्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |