रामायणम् — 5.12.49

Original

तस्याश्चाप्यनुरूपेयमशोकवनिका शुभा ।

शुभा या पार्थिवेन्द्रस्य पत्नी रामस्य संमिता ॥ ४९ ॥

Segmented

तस्याः च अपि अनुरूपा इयम् अशोक-वनिका शुभा शुभा या पार्थिव-इन्द्रस्य पत्नी रामस्य संमिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अनुरूपा	अनुरूप	pos=a,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अशोक	अशोक	pos=n,comp=y
वनिका	वनिका	pos=n,g=f,c=1,n=s
शुभा	शुभ	pos=a,g=f,c=1,n=s
शुभा	शुभ	pos=a,g=f,c=1,n=s
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
इन्द्रस्य	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
पत्नी	पत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=s
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
संमिता	संमा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part