रामायणम् — 5.13.4

Original

काञ्चनोत्पलपद्माभिर्वापीभिरुपशोभिताम् ।

बह्वासनकुथोपेतां बहुभूमिगृहायुताम् ॥ ४ ॥

Segmented

काञ्चन-उत्पल-पद्माभिः वापीभिः उपशोभिताम् बहु-आसन-कुथ-उपेताम् बहु-भूमिगृह-आयुताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
काञ्चन	काञ्चन	pos=n,comp=y
उत्पल	उत्पल	pos=n,comp=y
पद्माभिः	पद्म	pos=n,g=f,c=3,n=p
वापीभिः	वापी	pos=n,g=f,c=3,n=p
उपशोभिताम्	उपशोभय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
बहु	बहु	pos=a,comp=y
आसन	आसन	pos=n,comp=y
कुथ	कुथ	pos=n,comp=y
उपेताम्	उपे	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
बहु	बहु	pos=a,comp=y
भूमिगृह	भूमिगृह	pos=n,comp=y
आयुताम्	आयुत	pos=a,g=f,c=2,n=s