रामायणम् — 5.13.48

Original

स्त्री प्रनष्टेति कारुण्यादाश्रितेत्यानृशंस्यतः ।

पत्नी नष्टेति शोकेन प्रियेति मदनेन च ॥ ४८ ॥

Segmented

स्त्री प्रनष्टा इति कारुण्याद् आश्रिता इति आनृशंस्यात् पत्नी नष्टा इति शोकेन प्रिया इति मदनेन च

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्त्री	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रनष्टा	प्रणश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
कारुण्याद्	कारुण्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
आश्रिता	आश्रि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
आनृशंस्यात्	आनृशंस्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
पत्नी	पत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=s
नष्टा	नश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
शोकेन	शोक	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रिया	प्रिय	pos=a,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
मदनेन	मदन	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i