रामायणम् — 5.13.50

Original

अस्या देव्या मनस्तस्मिंस्तस्य चास्यां प्रतिष्ठितम् ।

तेनेयं स च धर्मात्मा मुहूर्तमपि जीवति ॥ ५० ॥

Segmented

अस्या देव्या मनः तस्मिन् तस्य च अस्याम् प्रतिष्ठितम् तेन इयम् स च धर्म-आत्मा मुहूर्तम् अपि जीवति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्या	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
देव्या	देवी	pos=n,g=f,c=6,n=s
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
अस्याम्	इदम्	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्रतिष्ठितम्	प्रतिष्ठा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
जीवति	जीव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat