रामायणम् — 5.13.51

Original

दुष्करं कुरुते रामो य इमां मत्तकाशिनीम् ।

सीतां विना महाबाहुर्मुहूर्तमपि जीवति ॥ ५१ ॥

Segmented

दुष्करम् कुरुते रामो य इमाम् मत्तकाशिनीम् सीताम् विना महा-बाहुः मुहूर्तम् अपि जीवति

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
मत्तकाशिनीम्	मत्तकाशिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
विना	विना	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
जीवति	जीव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat