रामायणम् — 5.14.30

Original

हिमहतनलिनीव नष्टशोभा व्यसनपरम्परया निपीड्यमाना ।

सहचररहितेव चक्रवाकी जनकसुता कृपणां दशां प्रपन्ना ॥ ३० ॥

Segmented

हिम-हत-नलिनी इव नष्ट-शोभा व्यसन-परंपरया निपीड्यमाना सहचर-रहिता इव चक्रवाकी जनकसुता कृपणाम् दशाम् प्रपन्ना

Analysis

Word	Lemma	Parse
हिम	हिम	pos=n,comp=y
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
नलिनी	नलिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
नष्ट	नश्	pos=va,comp=y,f=part
शोभा	शोभा	pos=n,g=f,c=1,n=s
व्यसन	व्यसन	pos=n,comp=y
परंपरया	परम्परा	pos=n,g=f,c=3,n=s
निपीड्यमाना	निपीडय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सहचर	सहचर	pos=n,comp=y
रहिता	रहित	pos=a,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
चक्रवाकी	चक्रवाकी	pos=n,g=f,c=1,n=s
जनकसुता	जनकसुता	pos=n,g=f,c=1,n=s
कृपणाम्	कृपण	pos=a,g=f,c=2,n=s
दशाम्	दशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रपन्ना	प्रपद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part