रामायणम् — 5.15.22
Original
Segmented
वियूथाम् सिंह-संरुद्धाम् बद्धाम् गज-वधूम् इव चन्द्र-लेखाम् पयोद-अन्ते शारद-अभ्रैः इव आवृताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वियूथाम् | वियूथ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| संरुद्धाम् | संरुध् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| बद्धाम् | बन्ध् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| वधूम् | वधू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
| लेखाम् | लेखा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पयोद | पयोद | pos=n,comp=y |
| अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शारद | शारद | pos=a,comp=y |
| अभ्रैः | अभ्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| आवृताम् | आवृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |