रामायणम् — 5.18.27

Original

न चापि मम हस्तात्त्वां प्राप्तुमर्हति राघवः ।

हिरण्यकशिपुः कीर्तिमिन्द्रहस्तगतामिव ॥ २७ ॥

Segmented

न च अपि मम हस्तात् त्वाम् प्राप्तुम् अर्हति राघवः हिरण्यकशिपुः कीर्तिम् इन्द्र-हस्त-गताम् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
हस्तात्	हस्त	pos=n,g=m,c=5,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्राप्तुम्	प्राप्	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s
हिरण्यकशिपुः	हिरण्यकशिपु	pos=n,g=m,c=1,n=s
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
हस्त	हस्त	pos=n,comp=y
गताम्	गम्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i