रामायणम् — 5.18.4
Original
Segmented
न इह केचिन् मनुष्या वा राक्षसाः कामरूपिणः व्यपसर्पतु ते सीते भयम् मत्तः समुत्थितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| केचिन् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मनुष्या | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कामरूपिणः | कामरूपिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| व्यपसर्पतु | व्यपसृप् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सीते | सीता | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मत्तः | मद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| समुत्थितम् | समुत्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |