रामायणम् — 5.19.1

Original

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा सीता रौद्रस्य रक्षसः ।

आर्ता दीनस्वरा दीनं प्रत्युवाच शनैर्वचः ॥ १ ॥

Segmented

तस्य तत् वचनम् श्रुत्वा सीता रौद्रस्य रक्षसः आर्ता दीन-स्वरा दीनम् प्रत्युवाच शनैः वचः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
सीता	सीता	pos=n,g=f,c=1,n=s
रौद्रस्य	रौद्र	pos=a,g=n,c=6,n=s
रक्षसः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
आर्ता	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=s
दीन	दीन	pos=a,comp=y
स्वरा	स्वर	pos=n,g=f,c=1,n=s
दीनम्	दीन	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शनैः	शनैस्	pos=i
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s