रामायणम् — 5.19.24

Original

अपनेष्यति मां भर्ता त्वत्तः शीघ्रमरिंदमः ।

असुरेभ्यः श्रियं दीप्तां विष्णुस्त्रिभिरिव क्रमैः ॥ २४ ॥

Segmented

अपनेष्यति माम् भर्ता त्वत्तः शीघ्रम् अरिंदमः असुरेभ्यः श्रियम् दीप्ताम् विष्णुः त्रिभिः इव क्रमैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपनेष्यति	अपनी	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
भर्ता	भर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वत्तः	त्वद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
अरिंदमः	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=s
असुरेभ्यः	असुर	pos=n,g=m,c=4,n=p
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
दीप्ताम्	दीप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
विष्णुः	विष्णु	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
क्रमैः	क्रम	pos=n,g=m,c=3,n=p