रामायणम् — 5.19.29

Original

क्षिप्रं तव स नाथो मे रामः सौमित्रिणा सह ।

तोयमल्पमिवादित्यः प्राणानादास्यते शरैः ॥ २९ ॥

Segmented

क्षिप्रम् तव स नाथो मे रामः सौमित्रिणा सह तोयम् अल्पम् इव आदित्यः प्राणान् आदास्यते शरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाथो	नाथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौमित्रिणा	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
तोयम्	तोय	pos=n,g=n,c=2,n=s
अल्पम्	अल्प	pos=a,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आदित्यः	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
आदास्यते	आदा	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p