रामायणम् — 5.19.4

Original

न मां प्रार्थयितुं युक्तस्त्वं सिद्धिमिव पापकृत् ।

अकार्यं न मया कार्यमेकपत्न्या विगर्हितम् ।

कुलं संप्राप्तया पुण्यं कुले महति जातया ॥ ४ ॥

Segmented

न माम् प्रार्थयितुम् युक्तः त्वम् सिद्धिम् इव पाप-कृत् अकार्यम् न मया कार्यम् एकपत्न्या विगर्हितम् कुलम् सम्प्राप्तया पुण्यम् कुले महति जातया

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्रार्थयितुम्	प्रार्थय्	pos=vi
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सिद्धिम्	सिद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
पाप	पाप	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अकार्यम्	अकार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
एकपत्न्या	एकपत्नी	pos=n,g=f,c=3,n=s
विगर्हितम्	विगर्ह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=2,n=s
सम्प्राप्तया	सम्प्राप्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part
पुण्यम्	पुण्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
कुले	कुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
महति	महत्	pos=a,g=n,c=7,n=s
जातया	जन्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part