रामायणम् — 5.2.20
Original
Segmented
सम्पूर्णाम् राक्षसैः घोरैः नागैः भोगवतीम् इव अचिन्त्याम् सुकृताम् स्पष्टाम् कुबेर-अध्युषिताम् पुरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सम्पूर्णाम् | सम्पृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| राक्षसैः | राक्षस | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| घोरैः | घोर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| नागैः | नाग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भोगवतीम् | भोगवती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अचिन्त्याम् | अचिन्त्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सुकृताम् | सुकृत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| स्पष्टाम् | पश् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| कुबेर | कुबेर | pos=n,comp=y |
| अध्युषिताम् | अधिवस् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| पुरा | पुरा | pos=i |