रामायणम् — 5.2.21

Original

दंष्ट्रिभिर्बहुभिः शूरैः शूलपट्टिशपाणिभिः ।

रक्षितां राक्षसैर्घोरैर्गुहामाशीविषैरपि ॥ २१ ॥

Segmented

दंष्ट्रिभिः बहुभिः शूरैः शूल-पट्टिश-पाणिभिः रक्षिताम् राक्षसैः घोरैः गुहाम् आशीविषैः अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
दंष्ट्रिभिः	दंष्ट्रिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
शूरैः	शूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
शूल	शूल	pos=n,comp=y
पट्टिश	पट्टिश	pos=n,comp=y
पाणिभिः	पाणि	pos=n,g=m,c=3,n=p
रक्षिताम्	रक्ष्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
राक्षसैः	राक्षस	pos=n,g=m,c=3,n=p
घोरैः	घोर	pos=a,g=m,c=3,n=p
गुहाम्	गुहा	pos=n,g=f,c=2,n=s
आशीविषैः	आशीविष	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i