रामायणम् — 5.2.41

Original

न हि शक्यं क्वचित्स्थातुमविज्ञातेन राक्षसैः ।

अपि राक्षसरूपेण किमुतान्येन केनचित् ॥ ४१ ॥

Segmented

न हि शक्यम् क्वचित् स्थातुम् अविज्ञातेन राक्षसैः अपि राक्षस-रूपेण किम् उत अन्येन केनचित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
क्वचित्	क्वचिद्	pos=i
स्थातुम्	स्था	pos=vi
अविज्ञातेन	अविज्ञात	pos=a,g=m,c=3,n=s
राक्षसैः	राक्षस	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
राक्षस	राक्षस	pos=a,comp=y
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
उत	उत	pos=i
अन्येन	अन्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
केनचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=3,n=s