रामायणम् — 5.23.2
Original
Segmented
एवम् उक्ता तु वैदेही राक्षसीभिः मनस्विनी उवाच परम-त्रस्ता बाष्प-गद्गदया गिरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| वैदेही | वैदेही | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राक्षसीभिः | राक्षसी | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| मनस्विनी | मनस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| त्रस्ता | त्रस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| गद्गदया | गद्गद | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| गिरा | गिर् | pos=n,g=f,c=3,n=s |