रामायणम् — 5.24.44
Original
Segmented
अथवा न्यस्त-शस्त्रौ तौ वने मूल-फल-अशनौ भ्रातरौ हि नर-श्रेष्ठा चरन्तौ वन-गोचरौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथवा | अथवा | pos=i |
| न्यस्त | न्यस् | pos=va,comp=y,f=part |
| शस्त्रौ | शस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मूल | मूल | pos=n,comp=y |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| अशनौ | अशन | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भ्रातरौ | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| हि | हि | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठा | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| चरन्तौ | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| गोचरौ | गोचर | pos=a,g=m,c=1,n=d |