रामायणम् — 5.25.31

Original

प्रणिपात प्रसन्ना हि मैथिली जनकात्मजा ।

अलमेषा परित्रातुं राक्षस्यो महतो भयात् ॥ ३१ ॥

Segmented

प्रणिपात-प्रसन्ना हि मैथिली जनकात्मजा अलम् एषा परित्रातुम् राक्षस्यो महतो भयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रणिपात	प्रणिपात	pos=n,comp=y
प्रसन्ना	प्रसद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
मैथिली	मैथिली	pos=n,g=f,c=1,n=s
जनकात्मजा	जनकात्मजा	pos=n,g=f,c=1,n=s
अलम्	अलम्	pos=i
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
परित्रातुम्	परित्रा	pos=vi
राक्षस्यो	राक्षसी	pos=n,g=f,c=8,n=p
महतो	महत्	pos=a,g=n,c=5,n=s
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s