रामायणम् — 5.28.2
Original
Segmented
अवेक्षमाणः ताम् देवीम् देवताम् इव नन्दने ततो बहुविधाम् चिन्ताम् चिन्तयामास वानरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवेक्षमाणः | अवेक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| देवीम् | देवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| देवताम् | देवता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| नन्दने | नन्दन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| बहुविधाम् | बहुविध | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| चिन्ताम् | चिन्ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वानरः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=s |