रामायणम् — 5.28.8
Original
Segmented
यदि हि अहम् इमाम् देवीम् शोक-उपहत-चेतनाम् अनाश्वास्य गमिष्यामि दोषवद् गमनम् भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| देवीम् | देवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| उपहत | उपहन् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतनाम् | चेतना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनाश्वास्य | अनाश्वास्य | pos=i |
| गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| दोषवद् | दोषवत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| गमनम् | गमन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |