रामायणम् — 5.3.21

Original

हसितोद्घुष्टनिनदैस्तूर्यघोष पुरः सरैः ।

वज्राङ्कुशनिकाशैश्च वज्रजालविभूषितैः ।

गृहमेधैः पुरी रम्या बभासे द्यौरिवाम्बुदैः ॥ २१ ॥

Segmented

हसित-उद्घुः-निनदैः तूर्य-घोष-पुरःसरैः वज्राङ्कुश-निकाशैः च वज्र-जाल-विभूषितैः गृहमेधैः पुरी रम्या बभासे द्यौः इव अम्बुदैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हसित	हसित	pos=n,comp=y
उद्घुः	उद्घुष्	pos=va,comp=y,f=part
निनदैः	निनद	pos=n,g=m,c=3,n=p
तूर्य	तूर्य	pos=n,comp=y
घोष	घोष	pos=n,comp=y
पुरःसरैः	पुरःसर	pos=a,g=m,c=3,n=p
वज्राङ्कुश	वज्राङ्कुश	pos=n,comp=y
निकाशैः	निकाश	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
जाल	जाल	pos=n,comp=y
विभूषितैः	विभूषय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
गृहमेधैः	गृहमेध	pos=n,g=m,c=3,n=p
पुरी	पुरी	pos=n,g=f,c=1,n=s
रम्या	रम्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
बभासे	भास्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
द्यौः	दिव्	pos=n,g=,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अम्बुदैः	अम्बुद	pos=n,g=m,c=3,n=p