रामायणम् — 5.3.3

Original

शारदाम्बुधरप्रख्यैर्भवनैरुपशोभिताम् ।

सागरोपमनिर्घोषां सागरानिलसेविताम् ॥ ३ ॥

Segmented

शारद-अम्बुधर-प्रख्या भवनैः उपशोभिताम् सागर-उपम-निर्घोषाम् सागर-अनिल-सेविताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शारद	शारद	pos=a,comp=y
अम्बुधर	अम्बुधर	pos=n,comp=y
प्रख्या	प्रख्या	pos=n,g=n,c=3,n=p
भवनैः	भवन	pos=n,g=n,c=3,n=p
उपशोभिताम्	उपशोभय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
सागर	सागर	pos=n,comp=y
उपम	उपम	pos=a,comp=y
निर्घोषाम्	निर्घोष	pos=n,g=f,c=2,n=s
सागर	सागर	pos=n,comp=y
अनिल	अनिल	pos=n,comp=y
सेविताम्	सेव्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part