रामायणम् — 5.3.37

Original

भूषितं रुचिरद्वारं मत्तैश्च मृगपक्षिभिः ।

राक्षसाधिपतेर्गुप्तमाविवेश गृहं कपिः ॥ ३७ ॥

Segmented

भूषितम् रुचिर-द्वारम् मत्तैः च मृग-पक्षिभिः राक्षस-अधिपतेः गुप्तम् आविवेश गृहम् कपिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूषितम्	भूषय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
रुचिर	रुचिर	pos=a,comp=y
द्वारम्	द्वार	pos=n,g=n,c=2,n=s
मत्तैः	मद्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
च	च	pos=i
मृग	मृग	pos=n,comp=y
पक्षिभिः	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
अधिपतेः	अधिपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
गुप्तम्	गुप्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
आविवेश	आविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गृहम्	गृह	pos=n,g=n,c=2,n=s
कपिः	कपि	pos=n,g=m,c=1,n=s