रामायणम् — 5.31.14

Original

ततस्त्रयोदशे वर्षे राज्येनेक्ष्वाकुनन्दनम् ।

अभिषेचयितुं राजा सोपाध्यायः प्रचक्रमे ॥ १४ ॥

Segmented

ततस् त्रयोदशे वर्षे राज्येन इक्ष्वाकु-नन्दनम् अभिषेचयितुम् राजा स उपाध्यायः प्रचक्रमे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
त्रयोदशे	त्रयोदश	pos=a,g=m,c=7,n=s
वर्षे	वर्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
राज्येन	राज्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
इक्ष्वाकु	इक्ष्वाकु	pos=n,comp=y
नन्दनम्	नन्दन	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिषेचयितुम्	अभिषेचय्	pos=vi
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
उपाध्यायः	उपाध्याय	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रचक्रमे	प्रक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit