रामायणम् — 5.31.5
Original
Segmented
का त्वम् भवसि रुद्राणाम् मरुताम् वा वरानने वसूनाम् वा वरारोहे देवता प्रतिभासि मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भवसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| रुद्राणाम् | रुद्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मरुताम् | मरुत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| वरानने | वरानना | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| वसूनाम् | वसु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| वरारोहे | वरारोह | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| देवता | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रतिभासि | प्रतिभा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |