रामायणम् — 5.32.16
Original
Segmented
उपवास-कृशाम् दीनाम् कामरूप निशाचर संतापयसि माम् भूयः संतापम् तत् न शोभनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपवास | उपवास | pos=n,comp=y |
| कृशाम् | कृश | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दीनाम् | दीन | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| कामरूप | कामरूप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| निशाचर | निशाचर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संतापयसि | संतापय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| भूयः | भूयस् | pos=i |
| संतापम् | संताप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| शोभनम् | शोभन | pos=a,g=n,c=1,n=s |