रामायणम् — 5.33.23
Original
Segmented
ऋश्यमूकस्य पृष्ठे तु बहु-पादप-संकुले भ्रातुः भार्या-आर्तम् आसीनम् सुग्रीवम् प्रिय-दर्शनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋश्यमूकस्य | ऋश्यमूक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पृष्ठे | पृष्ठ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| पादप | पादप | pos=n,comp=y |
| संकुले | संकुल | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| भ्रातुः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भार्या | भार्या | pos=n,comp=y |
| आर्तम् | आर्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सुग्रीवम् | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| दर्शनम् | दर्शन | pos=n,g=m,c=2,n=s |