रामायणम् — 5.33.31

Original

तत्र तौ कीर्तिसंपन्नौ हरीश्वरनरेश्वरौ ।

परस्परकृताश्वासौ कथया पूर्ववृत्तया ॥ ३१ ॥

Segmented

तत्र तौ कीर्ति-सम्पन्नौ हरि-ईश्वर-नर-ईश्वरौ परस्पर-कृत-आश्वासौ कथया पूर्व-वृत्तया

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,comp=y
सम्पन्नौ	सम्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
हरि	हरि	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,comp=y
नर	नर	pos=n,comp=y
ईश्वरौ	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=d
परस्पर	परस्पर	pos=n,comp=y
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
आश्वासौ	आश्वास	pos=n,g=m,c=1,n=d
कथया	कथा	pos=n,g=f,c=3,n=s
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
वृत्तया	वृत्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part