रामायणम् — 5.33.43

Original

त्वत्कृते तमनिद्रा च शोकश्चिन्ता च राघवम् ।

तापयन्ति महात्मानमग्न्यगारमिवाग्नयः ॥ ४३ ॥

Segmented

त्वद्-कृते तम् अनिद्रा च शोकः चिन्ता च राघवम् तापयन्ति महात्मानम् अग्नि-अगारम् इव अग्नयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
कृते	कृत	pos=n,g=n,c=7,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनिद्रा	अनिद्र	pos=a,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
शोकः	शोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
चिन्ता	चिन्ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
राघवम्	राघव	pos=n,g=m,c=2,n=s
तापयन्ति	तापय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
अगारम्	अगार	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अग्नयः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=p