रामायणम् — 5.33.54

Original

ते वयं कार्यनैराश्यात्कालस्यातिक्रमेण च ।

भयाच्च कपिराजस्य प्राणांस्त्यक्तुं व्यवस्थिताः ॥ ५४ ॥

Segmented

ते वयम् कार्य-नैराश्यात् कालस्य अतिक्रमेन च भयात् च कपि-राजस्य प्राणान् त्यक्तुम् व्यवस्थिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
नैराश्यात्	नैराश्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
कालस्य	काल	pos=n,g=m,c=6,n=s
अतिक्रमेन	अतिक्रम	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
कपि	कपि	pos=n,comp=y
राजस्य	राज	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्यक्तुम्	त्यज्	pos=vi
व्यवस्थिताः	व्यवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part