रामायणम् — 5.33.70

Original

दिष्ट्याहं हरिसैन्यानां त्वन्नाशमनुशोचताम् ।

अपनेष्यामि संतापं तवाभिगमशंसनात् ॥ ७० ॥

Segmented

दिष्ट्या अहम् हरि-सैन्यानाम् त्वद्-नाशम् अनुशोचताम् अपनेष्यामि संतापम् ते अभिगम-शंसनात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
नाशम्	नाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुशोचताम्	अनुशुच्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अपनेष्यामि	अपनी	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
संतापम्	संताप	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अभिगम	अभिगम	pos=n,comp=y
शंसनात्	शंसन	pos=n,g=n,c=5,n=s