रामायणम् — 5.34.18

Original

कच्चिदाशास्ति देवानां प्रसादं पार्थिवात्मजः ।

कच्चित्पुरुषकारं च दैवं च प्रतिपद्यते ॥ १८ ॥

Segmented

कच्चिद् आशास्ति देवानाम् प्रसादम् पार्थिव-आत्मजः कच्चित् पुरुषकारम् च दैवम् च प्रतिपद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आशास्ति	आशास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रसादम्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
कच्चित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुरुषकारम्	पुरुषकार	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
प्रतिपद्यते	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat