रामायणम् — 5.34.34

Original

तत्र यद्यन्तरा मृत्युर्यदि देवाः सहासुराः ।

स्थास्यन्ति पथि रामस्य स तानपि वधिष्यति ॥ ३४ ॥

Segmented

तत्र यदि अन्तरा मृत्युः यदि देवाः सह असुराः स्थास्यन्ति पथि रामस्य स तान् अपि वधिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
यदि	यदि	pos=i
अन्तरा	अन्तरा	pos=i
मृत्युः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
यदि	यदि	pos=i
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सह	सह	pos=i
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्थास्यन्ति	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
पथि	पथिन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
वधिष्यति	वध्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt